Was ist der Unterschied zwischen einer Rettungsinsel und einem Rettungsfloß?

Es gibt keinen. Im englischen spricht man eher von life raft – Rettungsfloß – im deutschen von Rettungsinsel. Beides meint ein aufblasbares Rettungsmittel für mehrere Personen, gewissermaßen ein zweites „Boot“.